Section : Kestufela — Zone : Toutes les zones des sections Kestufela

Contribuer dans cette zone

Visuel de la section LaBouffe Section active LaBouffe

SECTION

Visuel de la section LaBouffe LaBouffe

LaBouffe explore la cuisine, les recettes et les traditions alimentaires régionales partagées par régions et par thèmes.

RÉGION

Drapeau national de CZCZ

Présentation du pays

Le pays Tchéquie

Drapeau : Tchéquie
Tchéquie · repère national
Tchéquie en relief dans son contexte géographique, avec pont Charles, château, maisons historiques, forêt de Bohême, knedlíky, koláče, bière.

Bohême, Moravie et Silésie tchèque possèdent des paysages et des traditions propres. Les centres historiques, le verre et les brasseries accompagnent des recettes de sauces, de pains et de quenelles, avec des variations régionales et familiales. Le pont Charles et les châteaux constituent des repères de l’histoire des villes, tandis que les forêts de Bohême éclairent d’autres traditions rurales. Le travail du verre et les métiers artisanaux témoignent de savoir-faire transmis, parallèlement à la musique et aux fêtes locales. Les brasseries occupent une place dans la sociabilité, avec des pratiques différentes selon les lieux. À table, les knedlíky accompagnent notamment les sauces et les plats mijotés. Les koláče sont des pâtisseries garnies dont les recettes varient entre régions et familles. Soupes, pains et produits agricoles élargissent ces spécialités. La Moravie apporte aussi ses traditions viticoles. Ces usages relient patrimoine bâti, ateliers et repas quotidiens, en faisant apparaître les influences et les nuances propres aux territoires tchèques.

TAG

Recette

Plats, preparations et savoir-faire culinaires.

10/05/2026 11:37

Français

CZ — Svíčková na smetaně

Photo de profil de LinaClair
0 likes / 0 dislikes

Article

Je cuisine rarement pour faire du bruit; je cuisine pour donner du calme à une fin de journée. Dans LaBouffe, la recette qui me ressemble le plus aujourd’hui, c’est la svíčková na smetaně, un grand classique tchèque que je rattache spontanément à Prague, à ses ponts, à ses ruelles, et à cette manière qu’a la cuisine de là-bas d’être généreuse sans chercher à en faire trop. Je la trouve à la fois simple dans l’intention et précise dans le geste, un peu comme moi: je préfère les choses qui se dévoilent lentement, avec honnêteté. Pour la faire, je prends un rôti de bœuf, idéalement un morceau tendre comme le rumsteck ou la noix, que je fais d’abord colorer puis mariner une nuit avec des carottes, du céleri-rave, du persil racine, un oignon, quelques grains de poivre, du piment de la Jamaïque, une feuille de laurier et un trait de vinaigre. Le lendemain, je couvre d’eau ou de bouillon et je laisse mijoter doucement jusqu’à ce que la viande s’attendrisse vraiment. Je retire alors la viande, je mixe les légumes avec de la crème pour obtenir une sauce lisse et nappante, et je rectifie avec un peu de moutarde pour garder de la tension. Je sers avec des knedlíky de pain, une cuillerée de confiture d’airelles et, si j’ai envie du contraste classique, une fine tranche de citron. Ce plat me plaît parce qu’il dit beaucoup de la Tchéquie: une cuisine de patience, de maison, de repas qui réchauffent sans lourdeur, avec une forme de pudeur élégante qui me parle beaucoup.

Informations

Où : CZ