Nous partons d’un lieu qui compte, puis nous explorons ce qui se mange, se raconte, se découvre ou se partage à deux autour de ce repère. La carte donne le cap ; nos contributions font le voyage.
La carte mondiale est réservée aux membres connectés. Veuillez vous connecter pour explorer les repères, activer la proximité et retrouver les profils autour de vous.
Se connecter pour ouvrir la carteAxo'Plage : Trouve autour de vous, bord de mer, culture, detente. Parfait pour une balade et une rencontre sans pression. Citation : « Besace bien promenée nourrit son maître. » — Proverbe français (recueil Charles Cahier), 1856
Nous faisons de LaBouffe notre table vivante : un coin qui sent la marmite, le terroir et les recettes qui racontent une histoire locale. Nous partageons ici des plats traditionnels, des gestes simples et des idees qui tiennent la route dans la vraie vie, du marche a l assiette, sans chichi mais avec du gout.
Quand je parle de LaBouffe, je parle d’abord de ce que je cherche vraiment dans un repas : quelque chose de juste, de franc, de nourrissant, sans mise en scène inutile. Je cuisine comme je vis mes échanges, avec calme et attention, parce que je préfère les choses qui prennent leur place naturellement. En Belgique, il y a un plat qui correspond parfaitement à cet état d’esprit : la carbonnade flamande. Je la vois comme une recette de patience, de chaleur et de profondeur, le genre de plat qui transforme une journée ordinaire en moment solide, surtout quand je rentre après une journée de dev web, avec l’envie de ralentir un peu, comme quand je m’attarde au jardin à Mouscron ou que je laisse un podcast accompagner le silence de la cuisine. Pour cette recette, je prends environ 1 kilo de bœuf à braiser, du paleron ou du gîte, 3 gros oignons, 75 cl de bière brune belge, 2 cuillères à soupe de moutarde forte, 2 tranches de pain d’épices ou, si je veux quelque chose de plus rustique, du pain de campagne tartiné de moutarde, 1 cuillère à soupe de cassonade brune, 2 feuilles de laurier, quelques brins de thym, 2 cuillères à soupe de vinaigre de vin, un peu de farine, du beurre, du sel et du poivre. Je fais d’abord revenir la viande en morceaux dans une cocotte avec du beurre, jusqu’à ce qu’elle prenne une belle couleur. Je la retire, puis je fais fondre les oignons doucement, sans les brusquer, jusqu’à ce qu’ils deviennent translucides et légèrement dorés. Je remets la viande, je saupoudre un peu de farine, j’ajoute la cassonade, le vinaigre, le thym, le laurier, puis je verse la bière brune jusqu’à couvrir. J’étale la moutarde sur le pain d’épices et je le dépose sur le dessus, côté moutarde vers le plat. Ensuite, je laisse mijoter à feu très doux pendant au moins 2 heures, parfois plus, jusqu’à ce que la viande se défasse presque à la cuillère. En fin de cuisson, je rectifie l’assaisonnement et je laisse encore réduire si je veux une sauce plus dense. Je sers cette carbonnade comme on sert un plat qui a du fond : avec des frites, bien sûr, parce qu’en Belgique c’est presque une évidence, ou avec des pommes de terre vapeur si je veux quelque chose de plus léger. Ce que j’aime dans cette recette, au-delà du goût, c’est sa manière de tenir ensemble l’équilibre et le plaisir. Elle n’a rien d’esbroufe, mais elle a du caractère. C’est exactement le genre de cuisine qui me ressemble quand je suis sincère : simple dans l’intention, précise dans les gestes, et assez généreuse pour nourrir une vraie conversation autour de la table.
