Section : Kestufela — Zone : Toutes les zones des sections Kestufela

Contribuer dans cette zone

Visuel de la section LaBouffe Section active LaBouffe

SECTION

Visuel de la section LaBouffe LaBouffe

LaBouffe explore la cuisine, les recettes et les traditions alimentaires régionales partagées par régions et par thèmes.

RÉGION

Drapeau national de HUHU

Présentation du pays

Le pays Hongrie

Drapeau : Hongrie
Hongrie · repère national
Hongrie en relief dans son contexte géographique, avec Parlement de Budapest, pont sur le Danube, bains thermaux, plaine de la puszta, goulash, paprika, kürtőskalács.

Le Danube et la grande plaine accompagnent les villes et les campagnes hongroises. Bains, musiques et patrimoines urbains offrent des repères complémentaires ; soupes, paprika, pâtisseries et vins témoignent de traditions régionales et d’échanges d’Europe centrale. Le Parlement de Budapest et les ponts du Danube évoquent l’histoire de la capitale, tandis que la puszta renvoie à des paysages et à des traditions rurales. Les bains thermaux constituent des lieux de détente et de rencontre ; musiques populaires et artisanats apportent d’autres expressions culturelles. Le paprika donne couleur et saveur à plusieurs recettes, mais ne définit pas toutes les préparations. Le goulash est une soupe ou un plat de viande dont les versions varient ; le kürtőskalács, une pâtisserie cuite autour d’un cylindre, accompagne des occasions gourmandes. Pains, produits agricoles et vins complètent ces spécialités. Les repas des campagnes et des villes montrent les échanges d’Europe centrale, avec des pratiques familiales qui donnent une place aux cuissons lentes, aux saisons et à la convivialité.

TAG

Recette

Plats, preparations et savoir-faire culinaires.

10/05/2026 11:39

Français

Budapest, mon gulyásleves traditionnel

Photo de profil de LinaClair
0 likes / 0 dislikes

Article

Quand je parle de LaBouffe, je pense à ces recettes qui ne font pas de bruit mais qui tiennent le corps, l’humeur et le rythme d’une journée. Le gulyásleves hongrois est exactement cela pour moi : un plat franc, patient, nourrissant, qui me ressemble davantage que les assiettes trop démonstratives. J’aime le préparer les jours où j’ai envie de calme, après une lecture ou une longue marche, avec cette sensation de cuisiner quelque chose de simple, de sincère et de profondément équilibré. À Budapest, entre les bains et le Danube, j’imagine toujours cette soupe comme un repas qui réchauffe sans alourdir, très ancré dans la cuisine du pays et assez généreux pour être partagé sans chichi. Je commence par faire revenir doucement deux oignons finement émincés dans un peu de saindoux ou d’huile, puis j’ajoute cinq cents grammes de bœuf à mijoter coupé en cubes. Je laisse la viande prendre une légère couleur avant de la parfumer avec une cuillère à soupe de paprika doux hongrois, un peu de cumin, deux gousses d’ail, puis je glisse dans la cocotte deux carottes, un navet, deux pommes de terre, un poivron et deux tomates. Je couvre avec environ un litre et deux cents millilitres d’eau ou de bouillon, j’assaisonne avec du sel et du poivre, puis je laisse mijoter à feu doux pendant une heure et demie à deux heures, jusqu’à ce que la viande devienne fondante. Si le liquide réduit trop, j’en rajoute un peu pour garder cette texture de soupe ample et souple. Je termine avec du persil et, si j’ai envie d’être encore plus fidèle à l’esprit hongrois, quelques csipetke, ces petites pâtes pincées à la main. Je sers ce gulyásleves avec du pain et, parfois, une cuillerée de crème fraîche. Ce que j’aime dans cette recette, c’est qu’elle dit beaucoup sans en faire trop : elle est chaleureuse, nette, très lisible, et elle me rappelle que je peux aimer les choses profondes tout en restant dans la mesure.

Informations

Où : HU